14.12 UTC

Ziel von gestern bleibt. Wir fahren in Richtung Mount Ida, dort scheinen die Bedingungen am besten zu sein. Die Straßen sind leer, wir kommen gut voran. Im Moment gibt es hohe Wolkenfelder. Wir brauchen jetzt einfach etwas Glück.

In 4 Stunden werden wir mit dem Livestream anfangen. Wir können nicht versprechen, dass man die Sonnenfinsternis dort gut verfolgen kann. Bilder folgen dann...

Yesterday's goal remains. We head towards Mount Ida, where the conditions seem to be the best. The roads are empty and we make good progress. There are high cloud fields at the moment. We just need a bit of luck now.

15.45 UTC

Wir sind vor Ort. Es hat ein paar hohe Wolkenfelder. In 90 Minuten ist der erste Kontakt. Von SW her nähert sich ein Wolkenband. Wir hoffen, dass dieses "austrocknet" und nördlich an uns vorbeigehen wird.

We are on site. There are a few high cloud fields. First contact is in 90 minutes. A band of cloud is approaching from the SW. We hope that it will "dry out" and pass us to the north.

https://weather.cod.edu/satrad/?parms=regional-southcentral-01-24-1-100-1&checked=map&colorbar=undefined

17.06 UTC

Die von Südwesten aufziehenden Wolken beunruhigen uns sehr - danke Markus für die Vorwarnung. Wir fahren weiter nach Nordosten bis Hollis. Auch hier dauert die totale Phase über 4 Minuten. Den Beginn der Sonnenfinsternis werden wir verpassen - er ist aber nicht so spektakulär wie die totale Phase. Um 17:48 UTC (19:48 MESZ) kommen wir an.

We are very worried about the clouds approaching from the south-west - thanks Markus for the heads-up. We continue north-east to Hollis. Here, too, the total phase lasts over 4 minutes. We will miss the beginning of the solar eclipse - but it is not as spectacular as the total phase. We arrive at 17:48 UTC (19:48 CEST).

20.24 UTC

Leider hatten wir während der Sonnenfinsternis keine Verbindung zur Außenwelt. Wir waren in der Nähe von Hollis stationiert und erlebten eine wunderschöne totale Sonnenfinsternis. Eine Protuberanz (Eruption auf der Sonne) war riesig. Auch die Korona (diesmal nicht die Krankheit, sondern die heißen dünnen Gase um die Sonne) war beeindruckend. Wir konnten alle möglichen Phänomene beobachten, fotografieren oder filmen. Der Temperatursturz war beträchtlich. Sacha suchte erfolgreich einen Baum mit Blättern, um die Sichelform der Sonne zu sehen. Die 360-Grad-Dämmerung ist immer wieder erstaunlich. Westlich der Sonne tauchte noch der Planet Venus auf. Unsere USA-Reise kann man jetzt schon als gelungen bezeichnen. Es tut uns leid für alle, die vergeblich auf den Livestream gewartet haben, gerne hätten wir alles live mit einer GoPro nach Hause geschickt. Wir hoffen, dass es bei der Tornadojagd besser klappt als in der Einöde von Arkansas. Jetzt geht es weiter nach Oklahoma/Texas, wo wir heftige Gewitter erwarten.

Unfortunately, we had no connection to the outside world during the solar eclipse. We were stationed near Hollis and experienced a beautiful total solar eclipse. A prominence (eruption on the sun) was huge. The corona (not the disease this time, but the hot thin gases around the sun) was also impressive. We were able to observe, photograph or film all kinds of phenomena. The drop in temperature was considerable. Sacha successfully searched for a tree with leaves to see the crescent shape of the sun. The 360-degree twilight is always amazing. The planet Venus appeared to the west of the sun. Our trip to the USA can already be described as a success. We are sorry for all those who waited in vain for the livestream, we would have loved to send everything home live with a GoPro. We hope that the tornado chase goes better than in the wasteland of Arkansas. Now we're off to Oklahoma/Texas, where we're expecting heavy thunderstorms.

Die Nacht verbrachten wir in Decatur. Gewitter verschönerten unsere Ankunft. Die Zellen produzierten Hagel mit einem Durchmesser von bis zu 8 cm. Wir waren jedoch zu müde, um weiter zu jagen.

We spent the night in Decatur. Thunderstorms embellished our arrival. The cells produced hail with a diameter of 8 cm. We were too tired to continue hunting.

Route