21. April Touristenprogramm Astrofotografie

 

15.45 UTC

Nach der nächtlichen Aktion war Ausschlafen bis 9 Uhr Ortszeit angesagt. Ein Blick auf die Modelle ist für heute und morgen nicht motivierend. Trotzdem ist eine längere Autofahrt nach Norden geplant. Wir fahren in Richtung New Mexico, wo wir am Abend noch ein paar Sternspuraufnahmen machen wollen. Da wir ab Dienstag sowieso so weit im Norden sind, spielt es keine Rolle, ob wir jetzt so weit fahren oder erst morgen. Eine kleine Verschiebung nach Osten ist am Dienstag noch nötig...

 

After the night's action, it was time to sleep in until 9 a.m. local time. A look at the models is not motivating for today and tomorrow. Nevertheless, a longer drive north is planned. We're heading towards New Mexico, where we want to take a few more star trails in the evening. As we'll be so far north from Tuesday anyway, it doesn't matter whether we drive that far now or tomorrow. A small shift to the east is still necessary on Tuesday...

 

18.45 UTC
In San Antonio waren wir wieder in einem Buffetrestaurant. Und die Fahrt geht weiter... Leider stehen wir wieder im Stau, können aber die Straßenbauarbeiten bewundern...
Wir haben auch Zeit für andere Dinge. Das iPhone von Iris lädt und lädt immer wieder Sachen in der Systemsteuerung herunter, so dass es für den normalen Gebrauch unbrauchbar geworden ist. Familie Lammer ist an der Reihe das Problem zu lösen... Sacha und ich sind für die krasseste Lösung: Flugmodus aktivieren und bei Wifi-Empfang weiterschauen. Wer etwas von Iris will, muss sich also gedulden!

Links sehen wir die Stadt San Antonio, unten die Baustelle.

 

In San Antonio we went to a buffet restaurant again. And the journey continues... Unfortunately, we are stuck in a traffic jam again, but we can admire the roadworks...
We also have time for other things. Iris's iPhone keeps downloading and downloading things in the control panel, making it unusable for normal use. It's the Lammer family's turn to solve the problem... Sacha and I are in favor of the most blatant solution: activate flight mode and continue watching with Wifi reception. So anyone who wants something from Iris will have to be patient!

On the left we see the city of San Antonio, below the construction site.

20.07 UTC
Was uns bei der Fahrt durch Texas auffällt, sind die grünen Landschaften und die vielen blühenden Blumen. Zusammen mit dem blauen Himmel ergibt sich eine malerische Landschaft - so eine Fahrt ist sehr entspannend.

 

What strikes us when we drive through Texas are the green landscapes and the many flowers in bloom. Together with the blue sky, this makes for a picturesque landscape - a drive like this is very relaxing.

21.54 UTC

Kurze Tankpause in San Angelo und weiter geht die Fahrt ins Grüne.

Eine kurze Beschreibung, was wir in der Wüste machen wollen - dort gibt es kein Streulicht, das die Aufnahme stören würde...:
Die Erde dreht sich um die eigene Achse. Deshalb gehen die Gestirne (Sonne, Planeten und Sterne) scheinbar auf und unter. Während eines Tages (genau 23h56min) wandert ein Stern über die Himmelskugel, bis er wieder am selben Punkt steht. Mit einer Belichtungszeit von 30sec nehmen wir zusammen mit einem irdisches Objekt eine bestimmten Stelle des Himmels auf. In diesen 30 Sekunden bewegt sich der Stern (etwa 1/2900 seiner scheinbaren sphärischen Bahn) weiter. Dies ist als kleine Linie auf dem Einzelbild zu sehen. Wir machen eine Aufnahme nach der anderen und legen die Bilder übereinander. So entsteht am Ende ein Gesamtbild mit den Strichspuren. Die Sterne auf der Nordhalbkugel kreisen um den Himmelsnordpol (fast dort, wo sich der Polarstern befindet), die Sterne auf der Südhalbkugel um den Himmelssüdpol. Am Himmelsäquator gibt es interessante Effekte. Unten sind Beispiele dazu:

 

A short refueling break in San Angelo and the journey continues into the countryside.

A brief description of what we want to do in the desert - there is no stray light there that would interfere with the shot...:
The earth rotates on its own axis. This is why the stars (sun, planets and stars) appear to rise and set. During one day (exactly 23h56min), a star moves across the celestial sphere until it reaches the same point again. With an exposure time of 30 seconds, we take a picture of a specific point in the sky together with an earthly object. During these 30 seconds, the star continues to move (about 1/2900 of its apparent spherical orbit). This can be seen as a small line on the individual image. We take one image after the other and superimpose the images. The result is an overall image with the line trails. The stars in the northern hemisphere orbit around the north celestial pole (almost where Polaris is located), the stars in the southern hemisphere orbit around the south celestial pole. There are interesting effects at the celestial equator. Below are some examples:

Nachtrag:
Wir waren sehr müde nach der Fahrt. Ein Blick auf die Wettermodelle zeigte, dass auch morgen eine klare Nacht bevorsteht, so dass wir ein Rendezvous mit Morpheus vorzogen...

 

Postscript:
We were very tired after the trip. A look at the weather models showed that tomorrow was also going to be a clear night, so we preferred a rendezvous with Morpheus...

 

Route